gipuzkoakultura.net

Logo de la Diputación Foral de Gipuzkoa
Logotipo gipuzkoakultura

gipuzkoakultura.net

2019ko uztailak 18, osteguna





Bertan > Bertan 18 Fortificaciones en Gipuzkoa: siglos XVI-XIX > Frantses bertsioa: La tour de Pasaia

Version PDF imprimable [11,8 Mb]Ikono Acrobat

La tour de Pasaia

19. View of Passages port and fort Hay. Lithographie de Day & Haghe sur dessin de T L. Hornbrook. London 1837. Au premier plan, la tour de Pasaia. Sur la hauteur, le fort de Lord John Hay levé lors de la Première Guerre carliste.© Gorka Agirre
19. View of Passages port and fort Hay. Lithographie de Day & Haghe sur dessin de T L. Hornbrook. London 1837. Au premier plan, la tour de Pasaia. Sur la hauteur, le fort de Lord John Hay levé lors de la Première Guerre carliste.© Gorka Agirre
20. Port de Pasaia. Dans les environs immédiats de la sculpture se levait la tour de Pasaia. Au fond la basilique du Saint-Christ (Pasaia Donibane).© Gorka Agirre
20. Port de Pasaia. Dans les environs immédiats de la sculpture se levait la tour de Pasaia. Au fond la basilique du Saint-Christ (Pasaia Donibane).© Gorka Agirre

Saint-Sébastien n'eut de cesse de défendre sa juridiction sur le port de Pasaia face aux droits invoqués périodiquement par les nouvelles villes apparues aux alentours du port stratégique. A ce titre et dans le but de collaborer à sa défense, la rive occidentale fut dotée dans la première moitié du XVIe siècle d'une tour au plan pratiquement circulaire dans laquelle résida jusqu'en 1805 un regidor-torreno (régisseur chargé de percevoir les droits portuaires) ayant juridiction sur le chenal d'entrée et la baie. Annexe à la tour fut disposée une plate-forme en mesure de loger certaines pièces d'artillerie qui viendront compléter la modeste artillerie qu'il était possible d'installer dans la tour proprement dite. En 1835, l'édifice fut la proie des flammes, avant de disparaître définitivement en 1867.

23. Plano de la Ría y Puerto de los Pasages y de las Poblaciones situadas en su costa según se hallaban en el año de 1760, ouvrage de l'Ingénieur militaire Felipe Cramer (Fragment).© Carlos Mengs
23. Plano de la Ría y Puerto de los Pasages y de las Poblaciones situadas en su costa según se hallaban en el año de 1760, ouvrage de l'Ingénieur militaire Felipe Cramer (Fragment).© Carlos Mengs
Licencia Creative Commons. Pulse aquí para leerla
2019 Kultura eta Euskara Departamentua- Gipuzkoako Foru Aldundia.
Para conectar con nosotros mediante skype pulse aquí
Logotipo Gipuzkoa.net. Pulsar para ir a la página de Gipuzkoa.net